OPM Lyrics

“Lupang Hinirang”

“Lupang Hinirang” / “Chosen Land”

Bayang magiliw / Country Dear
Perlas ng Silanganan / Pearl of the Orient
Alab ng Puso / The blaze of the heart
Sa Dibdib mo’y buhay / In Your chest is alive

Lupang Hinirang / Chosen Land
Duya nka ng magiting / Cradle of the valiant
Sa manlulupig / To invaders
‘Di ka pasisiil / You shall never be subjected

Sa dagat at bundok / On the seas and mountains
Sa simo at sa langit mong bughaw / In breezes, and in Your azure sky
May dilag ang tula / Ther eis this splendor in the poem
At awit sa paglayang minamahal / And song for beloved freedom

Ang kislap ng watawat mo’y / The glimmer of Your flag is
Tagumpay na nagniningning / Victory that shines
Ang bituin at araw niya / Its stars and Sun
Kailan pa ma’y di magdidilim / Will never ever grow dim

Lupa ng araw ng luwalhati’t pagsinta / Land of the sun, of glory and love
Buhay ay langit sa piling mo / Life is Heaven by Your side
Aming ligaya na pag may mang-aapi / ‘Tis our joy when there be oppressor
Ang mamatay ng dahil sa’yo / To die for Your cause

Lyrics and translations from: Wikipedia

Advertisements
Standard

Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s